{"id":81593,"date":"2024-03-18T22:59:37","date_gmt":"2024-03-18T21:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helfina.ch\/?page_id=81593"},"modified":"2024-03-26T19:13:58","modified_gmt":"2024-03-26T18:13:58","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"IMPRESSUM"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_direction=&#8220;100deg&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#1b1a1a 0%|rgba(27,26,26,0.3) 100%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; background_size=&#8220;contain&#8220; background_position=&#8220;center_left&#8220; background_horizontal_offset=&#8220;100%&#8220; z_index=&#8220;10&#8243; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;60px||60px||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;134px||152px||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;78px||80px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8220;logistic-9-inlbtn-sc&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;90%&#8220; max_width=&#8220;1170px&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;600ms&#8220; animation_speed_curve=&#8220;ease&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;Barlow Condensed|600||on|||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font_size=&#8220;80px&#8220; header_line_height=&#8220;1.1em&#8220; max_width=&#8220;720px&#8220; custom_margin=&#8220;0px||25px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;80px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;50px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Impressum<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgxNTQ3In19@&#8220; button_text=&#8220;Zur\u00fcck zu Home&#8220; button_alignment=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;14px&#8220; button_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; button_border_width=&#8220;2px&#8220; button_border_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_border_radius=&#8220;50px&#8220; button_font=&#8220;Manrope|800|||||||&#8220; button_use_icon=&#8220;off&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;10px||10px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;12px|36px|13px|36px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; button_text_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_text_color__hover=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color__hover=&#8220;#e11d07&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8220;on&#8220; button_border_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_border_color__hover=&#8220;#e11d07&#8243; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_letter_spacing__hover=&#8220;0px&#8220;][\/et_pb_button][et_pb_code admin_label=&#8220;inline-button code&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .logistic-9-inlbtn-sc<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.et_pb_button_module_wrapper {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->display: inline-block;<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Anbieterkennzeichnung&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xf0c8;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#e11d07&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;8px&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;Barlow Condensed|600||on|||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_text_color=&#8220;#222222&#8243; header_font_size=&#8220;21px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;0.3px&#8220; body_font=&#8220;Manrope||||||||&#8220; body_text_align=&#8220;left&#8220; body_text_color=&#8220;#9b9b9b&#8220; body_line_height=&#8220;1.8em&#8220; image_icon_custom_margin=&#8220;8px|0px|0px|0px|false|false&#8220; image_icon_custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; max_width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||21px|0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||25px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; animation=&#8220;off&#8220; custom_css_blurb_image=&#8220;width:8px;&#8220; custom_css_blurb_title=&#8220;margin-bottom:5px;||&#8220; custom_css_blurb_content=&#8220;margin:0px;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span>Die Helfina AG ist eine Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht mit Sitz in Frick AG.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Adresse&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xf0c8;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#e11d07&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;8px&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;Barlow Condensed|600||on|||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_text_color=&#8220;#222222&#8243; header_font_size=&#8220;21px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;0.3px&#8220; body_font=&#8220;Manrope||||||||&#8220; body_text_align=&#8220;left&#8220; body_text_color=&#8220;#9b9b9b&#8220; body_line_height=&#8220;1.8em&#8220; image_icon_custom_margin=&#8220;8px|0px|0px|0px|false|false&#8220; image_icon_custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; max_width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||21px|0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||25px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; animation=&#8220;off&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; custom_css_blurb_image=&#8220;width:8px;&#8220; custom_css_blurb_title=&#8220;margin-bottom:5px;||&#8220; custom_css_blurb_content=&#8220;margin:0px;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>Geissgasse 34<br \/>CH-5070 Frick<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Kontakt&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xf0c8;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#e11d07&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;8px&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;Barlow Condensed|600||on|||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_text_color=&#8220;#222222&#8243; header_font_size=&#8220;21px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;0.3px&#8220; body_font=&#8220;Manrope||||||||&#8220; body_text_align=&#8220;left&#8220; body_text_color=&#8220;#9b9b9b&#8220; body_line_height=&#8220;1.8em&#8220; image_icon_custom_margin=&#8220;8px|0px|0px|0px|false|false&#8220; image_icon_custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; max_width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||21px|0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||25px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; animation=&#8220;off&#8220; custom_css_blurb_image=&#8220;width:8px;&#8220; custom_css_blurb_title=&#8220;margin-bottom:5px;||&#8220; custom_css_blurb_content=&#8220;margin:0px;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@helfina.ch\">info@helfina.ch<\/a><\/p>\n<p>Tel.: <a data-dtype=\"d3ph\" data-local-attribute=\"d3ph\" jscontroller=\"LWZElb\" href=\"tel:+41564646860\" jsdata=\"QKGTRc;_;AZrVSc\" jsaction=\"rcuQ6b:npT2md;F75qrd\" data-ved=\"2ahUKEwiT48TV6f6EAxWf6QIHHU3BC9MQkAgoAHoECDsQAg\"><span aria-label=\"056 464 68 60 anrufen\">056 464 68 60<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Handelsregistereintrag&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xf0c8;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#e11d07&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; image_icon_width=&#8220;8px&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;Barlow Condensed|600||on|||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_text_color=&#8220;#222222&#8243; header_font_size=&#8220;21px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;0.3px&#8220; body_font=&#8220;Manrope||||||||&#8220; body_text_align=&#8220;left&#8220; body_text_color=&#8220;#9b9b9b&#8220; body_line_height=&#8220;1.8em&#8220; image_icon_custom_margin=&#8220;8px|0px|0px|0px|false|false&#8220; image_icon_custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; max_width_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||21px|0px|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||25px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; animation=&#8220;off&#8220; custom_css_blurb_image=&#8220;width:8px;&#8220; custom_css_blurb_title=&#8220;margin-bottom:5px;||&#8220; custom_css_blurb_content=&#8220;margin:0px;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>UID: <a href=\"https:\/\/ag.chregister.ch\/cr-portal\/auszug\/auszug.xhtml?uid=CHE-101.680.277\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CHE-101.680.277<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8220;#222222&#8243; toggle_icon=&#8220;&#x4c;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#E02B20&#8243; use_icon_font_size=&#8220;on&#8220; icon_font_size=&#8220;26px&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; toggle_text_color=&#8220;#222222&#8243; toggle_font=&#8220;Barlow Condensed||||||||&#8220; toggle_font_size=&#8220;24px&#8220; border_radii=&#8220;on|30px|30px|30px|30px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion_item title=&#8220;Urheberrecht&#8220; open=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Schweizer Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechtes bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur f\u00fcr den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.<\/p>\n<p>Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8220;Haftung f\u00fcr Links&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; open=&#8220;off&#8220;]<\/p>\n<p>Unser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb k\u00f6nnen wir f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6sse \u00fcberpr\u00fcft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.<\/p>\n<p>Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8220;Haftung f\u00fcr Inhalte&#8220; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; open=&#8220;off&#8220;]<\/p>\n<p>Als Diensteanbieter sind wir f\u00fcr eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch als Diensteanbieter nicht verpflichtet, \u00fcbermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu \u00fcberwachen oder nach Umst\u00e4nden zu forschen, die auf eine rechtswidrige T\u00e4tigkeit hinweisen.<\/p>\n<p>Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unber\u00fchrt. Eine diesbez\u00fcgliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung m\u00f6glich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ImpressumDie Helfina AG ist eine Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht mit Sitz in Frick AG.Geissgasse 34CH-5070 FrickE-Mail: info@helfina.ch Tel.: 056 464 68 60UID: CHE-101.680.277Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Schweizer Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechtes bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-81593","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helfina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}